7月15日，联合国经社理事会2026年高级别政治论坛（HLPF）线上边会召开。会议由中国科协联合国咨商可持续城市、社区和历史遗产保护专委会，中国文物学会和北京清华同衡规划设计研究院联合主办，主题为“文化遗产保护传承：推动可持续城市与社区发展”。边会聚焦联合国2030可持续发展目标（SDGs）第11项“可持续城市与社区”和第9项“产业、创新和基础设施”两大核心议题，探讨数智时代城市更新与社区活力重塑，关注文化遗产保护中人民创造与文化贡献，并通过加强活态遗产保护推动社会发展。

       此次边会汇聚中外权威专家，直面全球历史城镇与社区遭遇气候变化、原住民流失、活态文化断层等共同困境，依托不同国家的鲜活实践案例，探寻以文化遗产滋养城市、温暖社区、助力全球可持续发展的可行路径。同时采用北京线下主会场+全球线上直播的模式，邀请中国文物报社等相关媒体参与直播宣传工作，实时线上观看超5700人次，转赞评超7600次。可见，专业学术会议打破圈层壁垒，向全球传递扎根群众的文化遗产保护传承思路，为后续同类国际文博交流活动提供成熟传播范式，拓宽文化遗产国际议题的社会知晓度与影响力。

一、时代命题：直面城市困境，文化遗产瞄定发展核心抓手

       当前全球城镇化进程持续加速，传统历史城镇、活态社区面临多重生存挑战：极端气候变化侵蚀历史建筑本体、城市扩张与地产开发挤压遗产生存空间、原住民流失导致活态文化传承断裂。如何平衡城市现代化建设与历史文脉存续，兼顾经济发展、民生改善与遗产安全，成为世界各国共同面对的可持续发展难题。本次边会以此为切入点，形成全球共识：文化遗产是重塑社区活力、增强城市韧性、凝聚社会归属感、实现永续发展的核心资源，依托遗产保护构建人与自然、历史与现代共生的发展路径，是破解全球城市发展困境的可行方案。

       中国文物学会会长顾玉才在开幕致辞中提出核心目标：“未来，我们将持续关注城市和社区的丰富文化遗产资源，挖掘价值，有效利用以数智技术为支撑，推动文化遗产整体性、系统性保护和活态传承利用，彰显文化遗产保护对于推动人的全面发展和社会的公平发展所具有的独特贡献。”北京清华同衡规划设计研究院副院长杨军作主办方致辞：基于清华同衡先后完成的北京中轴线、景德镇陶溪川、福州三坊七巷、安阳殷墟、四川金沙与三星堆遗址、大运河等重点遗产项目，明确文化遗产唯有融入城市日常，才能实现可持续传承。

二、中国实践：坚持人民主体，社区共建筑牢遗产保护根基

       故宫博物院前院长单霁翔在主旨发言中提出：“民众是文化遗产的真正主人。”他生动讲述陕西、贵州、四川等地百姓捐献文物、抢救风雨桥、修缮藏羌碉楼等投身文物保护的感人故事，肯定群众在可持续发展中的关键作用，阐释社区深度参与遗产地管理的核心价值，依靠民众才能让遗产安全，依托文化遗产精神力量助力社会可持续发展。正如他所强调的：“我们的文化遗产保护，只有当地的民众能够动员起来，真心地热爱自己家乡的文化遗产，投入到文化遗产，文化遗产才能是最安全的。”这套以人民为中心的活态遗产保护模式，为全球历史城镇、乡土遗产保护提供了可复制的中国方案。

       清华大学张杰教授以景德镇历史文化片区、陶溪川活化项目为例，分享文脉场域引领城市遗产活化传承的成功经验。景德镇作为千年瓷都，老厂房、古窑址、街巷肌理、陶瓷传统技艺共同构成完整活态遗产体系。近几年，他通过主导实施工业遗产修缮、传统陶瓷技艺传承、青年创业孵化、社区公共空间再造，将废弃窑厂改造为文创街区、非遗工坊、公共展厅，留住本土陶瓷匠人，吸引青年创作者扎根老城，让沉寂的工业遗产重新融入城市生活。如今陶溪川已成为全球知名的遗产活化标杆，证明传统产业城市可依托文化遗产保护完成转型升级，依靠历史文脉激活城市内生动力。

三、全球对话：汇通各国经验，活态传承拓宽城乡发展路径

       阿根廷拉普拉塔国立大学教授阿尔弗雷多·孔蒂聚焦拉丁美洲历史城镇与活态遗产保护。他结合乌拉圭、墨西哥、阿根廷三个典型案例，提出适配拉美地区的系统性保护策略：坚持土地规划先行，划定遗产缓冲管控区域，避免城市无序扩张侵蚀历史空间；赋予原住民遗产治理话语权，建立社区议事机制参与保护决策；依托传统技艺开发特色文旅产业、手工产业，创造稳定就业岗位，遏制原住民大规模外流；完整保护本土文化多样性，将民俗、仪式、传统生产方式纳入遗产保护范畴。孔蒂认为，活态遗产保护能够强化居民文化归属感，显著提升极端气候、城市风险下的城市整体韧性，是拉美国家推进可持续社区建设的核心抓手。

      美国纽约建筑保护工作室主席帕梅拉·杰罗姆以“在重建中理解传统营造”为题，分享遗产修复重建案例。她分别介绍阿联酋迪拜阿法迪历史街区土坯建筑修缮、挪威卑尔根布吕根木质古城灾后修复、沙特阿拉伯迪里耶古都遗址复原工程，总结共性经验：遗产修复重建必须完整守护遗产空间格局、材料工艺、营造技艺、历史信息的完整性；修复过程同步记录、传承本土传统营造技法，建立工匠培育体系，让古老建造技艺代代延续；平衡现代化防灾需求与历史原貌保护，采用可逆、兼容传统材料的修复技术，避免现代工艺破坏遗产原生价值。她指出，完整保留传统营造技艺，是遗产能够长久存续、持续赋能社区发展的底层支撑。

      联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心研究部主任卡罗琳娜·卡斯特拉诺斯从全球治理高度发表倡议。她系统论证世界文化遗产在人类可持续发展与生态环境保护的巨大价值，当前全球大量遗产地同时兼具生态屏障、社区生活、文化传承多重功能，在应对气候变化、缩小城乡发展差距、促进文明互鉴中发挥不可替代作用。她倡议联合国经社理事会将世界遗产作为高级别政治论坛（HLPF）专题审查常设议程；鼓励联合国更多成员国在本国可持续发展自愿国家审查报告中增设文化遗产专项板块，加大政策、资金、专业力量投入，依托世界遗产构建更包容、均衡、可持续的人类社会。

四、平台价值：搭建文明桥梁，双向互鉴传递本土保护经验

      作为中国科协依托联合国咨商身份打造的国际对话平台，本次边会采取线上线下联动、海内外同步传播模式，在北京设立主会场，中国文物报等媒体参与直播宣传，搭建起文博界、规划学界、国际遗产组织与海外专家常态化交流渠道。

       国际古迹遗址理事会（ICOMOS）前副主席郭旃主持边会，并作会议小结。他指出，历史城镇保护的两大核心主题是“整体统筹保护”（Integrated Conservation）与“康复性再用”（Rehabilitation）。与会专家普遍认为，在全球城镇化转型与气候变化加剧的时代背景下，文化遗产不再是孤立的历史遗存，而是串联历史、当下与未来的发展纽带。以城市与社区为根基、以活态传承为核心、以遗产保护重建为路径，推动可持续城市与社区发展，既是守护人类文明根脉的必然要求，也是实现2030可持续发展目标的关键路径。如果说世界遗产的保护与传承，始终融汇在我们人类的文明长河之中，那么本次论坛就是这条长河中激荡起的一朵浪花，未来也要持续讲好文化遗产保护故事，以文化遗产交流助力构建人类命运共同体。

转自：中国文物报

作者：韩烨清  李晨